Foros de discusi�n www.GuitarraMania.com
Foro dedicado a los maniacos de las Guitarras.
FAQFAQ� �BuscarBuscar� �MiembrosMiembros� �Grupos de UsuariosGrupos de Usuarios� �RegistrarseRegistrarse
PerfilPerfil� �Entre para ver sus mensajes privadosEntre para ver sus mensajes privados� �LoginLogin

MI NUEVO DISCO

Publicar nuevo tema���Responder al tema ���Foros de discusi�n -> Discograf�a
Ver tema anterior :: Ver tema siguiente
Autor Mensaje
jorual
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 12 Feb 2003
Mensajes: 493
Ubicaci�n: Valencia o por ah� cerca (A veces en el local de ensayo o bailando)

MensajePublicado: Mar Oct 28, 2003 11:01 am� �Asunto: MI NUEVO DISCO Responder citando

Hola a todos. El S�bado pasado estuve con un mont�n de gente en la master class que di� JOPI en Denia. Durante la comida estuvimos hablando de muchos temas (guitarras y equipos sobre todo) y me preguntaron que si tocaba en alg�n grupo. Pues as� es y es m�s acabamos de sacar disco al mercado con sello propio y autoproducci�n.

All� me animaron a que diese informaci�n sobre este disco. Bueno el grupo se llama Bitter Class y somos un mont�n de gente. El estilo que hacemos es variado. Rock latino con toques de fussion.

Podeis vernos y oir alg�n que otro clip de audio en www.fartones.net.

La p�gina aun est� construy�ndose pero podeis ver algunas cosas.

Por cierto si alguien quiere el disco que me lo diga. icon_mrgreen.gif
_________________
Dime con quien andas y si est� buena me la mandas.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
'); //-->
jorual
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 12 Feb 2003
Mensajes: 493
Ubicaci�n: Valencia o por ah� cerca (A veces en el local de ensayo o bailando)

MensajePublicado: Vie Oct 31, 2003 1:02 pm� �Asunto: Responder citando

�Alguien la ha visto? �Que os parece? icon_cool.gif
_________________
Dime con quien andas y si est� buena me la mandas.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
'); //-->
FEI
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 3339
Ubicaci�n: viajando entre tres PCs

MensajePublicado: Vie Oct 31, 2003 5:04 pm� �Asunto: Responder citando

Jorual, yo quiero el disco


Puede que a la gente no le guste este tipo de m��usica. A mi s�. Se ve calidad y much�simo gusto

No os quej�is de Operaci�n Triunfo? Aqu� Un miembro (otro m�s!!) de guitarramania tiene cosas de calidad

Muy bueno jorual,
Te mando un privado
_________________

Por si a alguien le interesa, me estoy vendiendo una guitarrica
https://www.guitarramania.com/foros/viewtopic.php?t=19073
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
kasp
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 26 Feb 2003
Mensajes: 438
Ubicaci�n: Valencia

MensajePublicado: Vie Oct 31, 2003 5:20 pm� �Asunto: Responder citando

He escuchado varios fragmentos, Jorual. No es mi estilo ya que no tienes mas que ver mi avatar para saber lo que escucho... jejejeje. Pero en serio que me parece que estan trabajadisimos, muy buen sonido y temas de mucha calidad.

A ver si actuais pronto por aqui por Valencia y nos vemos por alli. Mucha suerte con el disco!!!!
_________________
We are the youth gone wild!!!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
'); //-->
Nicko
afisionao
afisionao


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 135

MensajePublicado: Vie Oct 31, 2003 7:09 pm� �Asunto: Responder citando

Enhorabuena tron icon_wink.gif

Por la p�gina web y los temas del disco.

Ese solo que se "intuye" al final de "Qu�jate"...habr�a que oirlo icon_lol.gif
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado MSN Messenger
'); //-->
dbsanz
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 07 Sep 2003
Mensajes: 170
Ubicaci�n: tenerife

MensajePublicado: Dom Nov 02, 2003 8:50 am� �Asunto: Responder citando

el dise�o de la pagina me ha encantado, enhorabuena!

el contenido se ve muy fresco, da buen rollo....

el estilo de musica no es lo que suelo escuchar pero no me disgusta en absoluto y lo que he escuhado tiene buena pinta....

por cierto quien eres t�? el que sale en las fotos con pelo corto y varias les pauls, o la misma con distintos acabados? hay una que parece que se le quit� la pintura, no es as�?

te lo pregunto por que no te reconozco con la foto del avatar

enhorabuena otra vez y suerte con la banda y el disco
_________________
"disarm you with a smile"
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
chibisamu
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 17 Feb 2003
Mensajes: 261

MensajePublicado: Lun Nov 03, 2003 5:29 pm� �Asunto: Responder citando

jorual, �podrias explicarme un poco lo del sello propio y la autoproduccion? �cuales son los pasos a seguir?

Ya se que me desvio un poco del topic, pero es que es un tema que me interesa muchisimo. icon_wink.gif

Gracias!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
wieap
Maestro
Maestro


Registrado: 23 Nov 2002
Mensajes: 2136

MensajePublicado: Lun Nov 03, 2003 7:27 pm� �Asunto: Responder citando

Pues los ejemplos suenan muy bien. icon_wink.gif
_________________
I play the guitar because it lets me dream out loud.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
Nordic
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 13 Ene 2003
Mensajes: 259
Ubicaci�n: Undergrao (Castell�n)

MensajePublicado: Dom Nov 09, 2003 4:01 pm� �Asunto: Responder citando

Pues que quieres que te diga. La web est� muy guapa, y los temas suenan muy bien (a pesar de que no es mi estilo).

Mucha suerte!!
_________________
No creo en las supersticiones, s�lo dan mala suerte.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
'); //-->
athreide
Novatillo
Novatillo


Registrado: 30 Sep 2003
Mensajes: 8

MensajePublicado: Jue Nov 13, 2003 7:08 pm� �Asunto: Responder citando

Melod�as frescas en vuestra m�sica al igual que en la web, muy bonita.
Enhorabuena, cuando toqu�is por Madrid avisad.
suerte icon_lol.gif
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
jaimevt
Peque�o saltamontes
Peque�o saltamontes


Registrado: 28 Jul 2003
Mensajes: 796
Ubicaci�n: Valencia

MensajePublicado: Jue Nov 13, 2003 10:25 pm� �Asunto: Responder citando

Jorual, yo quiero uno (a ciegas, porque no consigo abrir la p�gina desde casa, ma�ana lo intento desde el trabajo), a ver si cuando quedemos para ver lo que "s�lo t� y yo sabemos", me traes uno y te lo compro.
_________________
Podeis ver mi g�eb en:

https://www.iespana.es/LaPaginaDeJaime/Indice.htm

Saludos ....
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
'); //-->
javi
Maestro
Maestro


Registrado: 03 Mar 2003
Mensajes: 1121
Ubicaci�n: La cuna de la "taronja"

MensajePublicado: Sab Nov 15, 2003 10:45 am� �Asunto: Responder citando

He oido uno de los temas y me ha molado.

Enhorabuena t�o. icon_wink.gif
_________________
Lecciones, cr�ticas de discos, links y m�s en...
https://www.guitarplayer.tk

-DIPLOMACIA : Arte de decir "lindo perrito", hasta encontrar una piedra para tir�rsela.
-MODESTIA: Reconocer que uno es perfecto, pero sin dec�rselo a nadie.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
'); //-->
jorual
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 12 Feb 2003
Mensajes: 493
Ubicaci�n: Valencia o por ah� cerca (A veces en el local de ensayo o bailando)

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 10:40 am� �Asunto: Responder citando

Jaime. Tu disco est� reservado. Te lo llevo el pr�ximo d�a que quedemos.

En cuanto a lo del sello discogr�fico que preguntaban por ah� detr�s no se muy bien como se hace porque ha sido el cantante quien se ha encargado del tema.

Si quereis saber los pasos dadme vuestro email y se lo paso al cantante para que os diga lo que hay que hacer.

Saludos.
_________________
Dime con quien andas y si est� buena me la mandas.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
'); //-->
FEI
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 3339
Ubicaci�n: viajando entre tres PCs

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 2:29 pm� �Asunto: Responder citando

He escuchado el disco que me ha mandado jorual, a conciencia.

A mi parienta, que no es una chalada por la m�sica guitarrera, le ha encantado, eso para mi supone que pasa la prueba de fuego, es decir, guapas melod�as, letras interesantes, temas nada pesados, audibles y accesibles.
pero nada de armon�as facilonas eh? esta gente controla y lo demuestra!!

En cuanto a la calidad musical e interpretativa, ah� opino yo... Estupendo!!
Las guitarras son frescas y nada recargadas, pero se nota su presencia y se pueden seguir perfectamente.


jorual, sois unos peazo m�sicos, el disco est� muy bien producido, los temas son especiales y no caen es estereotipos, lo dicho, me gusta.

aviso a los navegantes, si podemos dejar de pensar con mentalidad musical anglosajona, este disco merece la pena.

Gracias jorual!
_________________

Por si a alguien le interesa, me estoy vendiendo una guitarrica
https://www.guitarramania.com/foros/viewtopic.php?t=19073
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
jorual
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 12 Feb 2003
Mensajes: 493
Ubicaci�n: Valencia o por ah� cerca (A veces en el local de ensayo o bailando)

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 3:37 pm� �Asunto: Responder citando

Muchas gracias FEI. Me alegro de que a ti y a tu parienta os haya gustado el disco. La verdad es que todos los componentes del grupo estamos bastante contentos del resultado final del disco. Aun as� pensamos que podr�a haber quedado mejor por peque�os detalles que a lo mejor a simple vista (en este caso o�do) no se aprecian.

Me alegro de que todav�a exista gente que tenga oido musical. La verdad es que es dif�cil triunfar con este tipo de m�sica hoy en d�a cuando todo el mundo est� por sonidos duros (Heavy, hardcore y nu metal que no se que co�o es realmente).

Gracias a todos los que habeis visitado la p�gina y os ha gustado. icon_wink.gif
_________________
Dime con quien andas y si est� buena me la mandas.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
'); //-->
FEI
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 3339
Ubicaci�n: viajando entre tres PCs

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 7:37 pm� �Asunto: Responder citando

pues en eso de los detalles no he captado ning�n problema.... quiz� me dio la sensaci�n de que en el final de uno de los temas hay una bater�a que entra un milisegundo antes de tiempo que la guitarra o algo as�... icon_redface.gif icon_redface.gif ... pero son tantos los cambios de ritmo, que cualqueir cosa de estas es sencillamente irrelevante, se oyen m�s "fallos" de esos en cualquier disco de Blues o rock tradicional.


no recuerdo los nombres de los temas, escucho el CD en mis largos viajes diarios en coche...

pero vamos, est� de muerte
icon_wink.gif
_________________

Por si a alguien le interesa, me estoy vendiendo una guitarrica
https://www.guitarramania.com/foros/viewtopic.php?t=19073
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
Ivan Ez
Maestro
Maestro


Registrado: 05 Feb 2003
Mensajes: 1316
Ubicaci�n: Sin rumbo fijo.

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 8:37 pm� �Asunto: Responder citando

Jorual, me encanta el dise�o de la web y el disco( no he podido escuchar los fragmentos) me lo traes el S�bado a Alcacer , a la Master Class de Jopi icon_wink.gif .

Por cierto y si no recuerdo mal, Jorual y Fei estaban super-quemados el uno con el otro en un Topic icon_twisted.gif .

Mira por donde , como acaban las cosas icon_wink.gif .

Fei , a t� no te conozco personalmente y tengo ganas, pero a Jorual lo conoc� en una Master Class de Jopi y en persona es un t�o estupendo icon_wink.gif .

Ahora que estais mas cordiales, os podia�s dar un besito icon_mrgreen.gif .
_________________
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
Rub�n Hern�ndez
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 4915
Ubicaci�n: Atlantic Ocean

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 9:48 pm� �Asunto: Responder citando

icon_eek.gif Pues me ha impresionado esto. En serio.

Yo estoy en las ant�podas musicales de vuestro rollo, pero me ha gustado la cosa. El sonido y la grabaci�n est�n muy bien. Muy adecuado todo. POFESION� TOTAR.

Olv�date de sos detalles que dices...esas so las cosillas que tienes en cuenta t� y tus colegas, pero por ese esp�ritu de superaci�n y perfeccionismo que se os ve.

Otra cosa: Tocais de put�sima madre. Muy elegantes.
En vuestra onda hay mil horteras, t�o...pero lo vuestro me ha gustado. Lo digo muy en serio.

Joder con lo que se encuentra uno en este foro!! icon_wink.gif
mucho bueno icon_wink.gif

Ah!! y la web no tengo que decir que es preciosa. Ma�ana mismo la recomendar� a otros amiguetes m�sicos que tienen web y que son unos descuidados en ese aspecto.

Enhorabuena por ambas cosas!!
_________________
gimme gimme shock treatment!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
'); //-->
FEI
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 3339
Ubicaci�n: viajando entre tres PCs

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 10:05 pm� �Asunto: Responder citando

Eso eso, rub�n, mente abierta icon_wink.gif

A mi hija nunca le apetece probar comidas nuevas y siempre pienso �ella se lo pierde!.

Co�o IVan EZ, ahora que lo dices, pues es verdad jeje, pero te juro que si me preguntas por qu� cojones discutimos, o discut� o dije algo, o me cabre� pues no lo s�, s� que algo hubo.

Todo el mundo sabe que ando a ostias con todo el mundo, si tuviera que recordar cada encontronazo, no dormir�a.

En lo que dices a nivel personal sobre jorual (rima y todo), he podido comprobar su calidad humana en los dos o tres privados que nos hemos cruzado, y �l debe saber que me fastidiar�a mucho que por una chorrada dial�ctica yo le cayera mal.

No lo s�, pero en cualquier caso �l a mi me cae muy bien. Y adem�s es un gran m�sico y guitarrista.
_________________

Por si a alguien le interesa, me estoy vendiendo una guitarrica
https://www.guitarramania.com/foros/viewtopic.php?t=19073
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
Rub�n Hern�ndez
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 4915
Ubicaci�n: Atlantic Ocean

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 11:13 pm� �Asunto: Responder citando

co�o, Fei...va en serio...no lo digo por compromiso..los tipos tocan cojonudamente bien y le pegan vueltas a la mitad de lo que yo haya podido oir en esa onda...joder!! todo en su sitio...sin aspavientos...mu guapo...es lo qu etu dices..,

si a tu mujer le ha gustado...
hay que joderse, porque es bueno.

Yo no discutir�a con mi mujer en un caso similar...le comprar�a el cd y punto!! icon_wink.gif

los casados no corremos ciertos "riesgos", querido amigo, ein??
_________________
gimme gimme shock treatment!
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Visitar sitio web del autor
'); //-->
perturk
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 06 Dic 2002
Mensajes: 4172
Ubicaci�n: bilbao

MensajePublicado: Mar Nov 25, 2003 11:28 pm� �Asunto: Responder citando

como se puede comprar el disco??
dilo aqui no te cortes, icon_mrgreen.gif
pero si quieres te mando uno privado,
me a gustado lo que he escuchado,y ademas si le ha gustado a la mujer de fei,no digas mas. icon_mrgreen.gif
seguro que es una persona muy sensata:wink:
te mado uno privado vale?? icon_wink.gif
_________________
no caer� mas en provocaciones,
no caer� en mas provocaciones,
bueno solo una......je...je...je...
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
'); //-->
jorual
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 12 Feb 2003
Mensajes: 493
Ubicaci�n: Valencia o por ah� cerca (A veces en el local de ensayo o bailando)

MensajePublicado: Mie Nov 26, 2003 7:19 am� �Asunto: Responder citando

Si sois de Valencia lo podeis conseguir el Discos Amsterdam en Nuevo Centro, en la tienda de discos que hay en el centro comercial Gran Turia y no recuerdo donde m�s.

Yo se lo envi� a FEI a su casa directamente. Si alguien est� interesado que me lo diga y se lo env�o. Eso s�, que cada uno decida el metodo de transporte que SEUR es un poco caro icon_mrgreen.gif

Gracias a todos por vuestros comentarios e inter�s.
_________________
Dime con quien andas y si est� buena me la mandas.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
'); //-->
FEI
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 3339
Ubicaci�n: viajando entre tres PCs

MensajePublicado: Mie Nov 26, 2003 11:01 pm� �Asunto: Responder citando

jorual escribi�:
Eso s�, que cada uno decida el metodo de transporte que SEUR es un poco caro icon_mrgreen.gif


Qu� gracioso icon_twisted.gif icon_mrgreen.gif
_________________

Por si a alguien le interesa, me estoy vendiendo una guitarrica
https://www.guitarramania.com/foros/viewtopic.php?t=19073
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
perturk
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 06 Dic 2002
Mensajes: 4172
Ubicaci�n: bilbao

MensajePublicado: Jue Nov 27, 2003 12:00 am� �Asunto: Responder citando

va, si solo son 10� de nada por seur 24.... icon_mrgreen.gif
a mi me lo mandas por correos eh?? ya te lo he dicho en privado icon_wink.gif
_________________
no caer� mas en provocaciones,
no caer� en mas provocaciones,
bueno solo una......je...je...je...
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
'); //-->
jorual
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 12 Feb 2003
Mensajes: 493
Ubicaci�n: Valencia o por ah� cerca (A veces en el local de ensayo o bailando)

MensajePublicado: Jue Nov 27, 2003 7:05 am� �Asunto: Responder citando

Te juro FEI qaue no ten�a ni idea que enviar un paquete tan peque�o por SEUR costase tanta pasta.

Lo siento de verdad.
_________________
Dime con quien andas y si est� buena me la mandas.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
'); //-->
FEI
Johnny Ramone
Johnny Ramone


Registrado: 22 Nov 2002
Mensajes: 3339
Ubicaci�n: viajando entre tres PCs

MensajePublicado: Jue Nov 27, 2003 9:16 am� �Asunto: Responder citando

tranquiloooooooo icon_mrgreen.gif
ya lo s�, ya lo s�

Digamos que me sali� a precio de El Corte Ingl�s, y puestos a gastar el dinero, hubiera preferido que lo ganaras tu directamente

salud
_________________

Por si a alguien le interesa, me estoy vendiendo una guitarrica
https://www.guitarramania.com/foros/viewtopic.php?t=19073
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado
'); //-->
jaimevt
Peque�o saltamontes
Peque�o saltamontes


Registrado: 28 Jul 2003
Mensajes: 796
Ubicaci�n: Valencia

MensajePublicado: Sab Nov 29, 2003 10:51 pm� �Asunto: Responder citando

Ya tengo el disco de Jorual icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif

As� que como lo prometido es deuda, voy a empezar a "despellejarlo"

....

Para que os hagais una idea del estilo, est� muy en la onda de los Girasoules.

Las cinco canciones del disco se dejan oyen muy bien, pero hay dos cortes que son francamente sensacionales que son: "El d�a de las palabras" y "La M�quina del tiempo".

Joder, que par de temas m�s buenos.

No es un disco guitarrero, es un disco muy bien compensado donde no hay un instrumento que destaque sobre otros.

Ahora estoy escuchando "La m�quina del tiempo", me encanta ese teclado y esas cuerdas en "stacato".

Felicidades Jorual, me encanta tu disco, pero el pr�ximo con m�s canciones, que sino no me da tiempo a alcanzar el orgasmo icon_wink.gif
_________________
Podeis ver mi g�eb en:

https://www.iespana.es/LaPaginaDeJaime/Indice.htm

Saludos ....
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
'); //-->
jorual
Enteradillo
Enteradillo


Registrado: 12 Feb 2003
Mensajes: 493
Ubicaci�n: Valencia o por ah� cerca (A veces en el local de ensayo o bailando)

MensajePublicado: Lun Dic 01, 2003 7:16 am� �Asunto: Responder citando

Gracias Jaime por tus elogios. Recu�rdame que te pague cuando no veamos icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif

Muy bueno lo del S�bado. No diremos lo que es as� dejamos a todos con la incertidumbre.......

Una pista........tiene que ver con Madalenas icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif
_________________
Dime con quien andas y si est� buena me la mandas.
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email MSN Messenger
'); //-->
jaimevt
Peque�o saltamontes
Peque�o saltamontes


Registrado: 28 Jul 2003
Mensajes: 796
Ubicaci�n: Valencia

MensajePublicado: Lun Dic 01, 2003 10:45 am� �Asunto: Responder citando

icon_mrgreen.gif icon_mrgreen.gif

y un cafe con leshhhhhe. icon_wink.gif
_________________
Podeis ver mi g�eb en:

https://www.iespana.es/LaPaginaDeJaime/Indice.htm

Saludos ....
Volver arriba
Ver perfil de usuario Enviar mensaje privado Enviar email
'); //-->
Mostrar mensajes de anteriores:
Publicar nuevo tema���Responder al tema ���Foros de discusi�n -> Discograf�a Todas las horas son GMT
P�gina 1 de 1


Cambiar a:�
Puede publicar nuevos temas en este foro
No puede responder a temas en este foro
No puede editar sus mensajes en este foro
No puede borrar sus mensajes en este foro
No puede votar en encuestas en este foro


Powered by phpBB 2.0.6 � 2001, 2002 phpBB Group